[ti:軌跡]
[ar:小野友树、KENN]
[al:剣が君 主題歌「軌跡」]
[00:00.00]軌跡
[00:03.55]PCゲーム 『剣が君』 主題歌
[00:06.48]作詞：岩崎大介 作曲：亀岡夏海
[00:09.50]編曲：yamazo (F.M.F)
[00:14.67]歌：九十九丸、螢 (声：小野友樹、KENN)
[00:18.25](★→九十九丸 ☆→螢 ◎→两人）
[00:23.05]★波打つ風に舞ってる【随风飘舞的】
[00:27.24]ひとひらの桜【纷飞的樱花】
[00:29.87]遥か彼方へと【飘向那遥远的彼方】
[00:32.63]
[00:33.66]誰にも言えぬ覚悟【无论对谁也无法说出口的那份决意】
[00:37.77]あの日の運命(さため)と共に発(た)つ【同那日的命运连接一起】
[00:42.68]
[00:43.71]☆萎(しお)れぬ花の様な【如那枯萎的花】
[00:49.22]微笑みを守りたくて【我想要守护你的笑容】
[00:53.40]
[00:54.40]★貴女と向かう道の果てに【与您一同在前进的路的尽头】
[01:00.96]待ち受けたものを【迎接期待之物】
[01:03.26]
[01:04.47]◎ふたり 断(た)ち切れぬ思い【两人之间 那无法斩断的思念】
[01:07.81]恋焦(こが)れてく【让那恋慕的心焦躁】
[01:10.21]乱れ落ちる滝(たき)の【就在那飞落而下的】
[01:14.01]ほとりの傍で【瀑布旁】
[01:15.70]
[01:16.83]◎薄紅(うすべに)に染まった頬に【染上一丝绯红的脸颊】
[01:20.58]☆触れた掌(て) ★切なくて【用手轻触 如此心痛】
[01:25.20]★何も言えないよ【于此无言】
[01:28.68]
[01:32.39]☆古びた筆(ふで)描くよ【古老的画笔描绘的是】
[01:36.49]鬼灯(ほおずき)が照らす【鬼火照亮的】
[01:39.17]夏の影絵たち【夏日的剪影】
[01:41.57]
[01:43.00]☆見上げた蒼穹(そら)の雲に【仰望苍天之上的片片白云】
[01:47.24]誓った願いを思へば【想要在此立下誓言】
[01:52.02]
[01:53.08]★錆びれぬ強い光【即使是被锁住的强光】
[01:58.57]色鮮やかに溢れて【仍会流溢出夺目的色彩】
[02:02.70]
[02:03.73]☆再び出会い剣の先で【倘若因那利剑而再次相遇】
[02:09.84]笑いかける貴女と【我会对您再次微笑】
[02:12.89]
[02:13.89]◎ふたり 変わらぬ想いで【两人之间 那份永恒的思念】
[02:17.31]駆け寄ったなら【如果能够感到你身边】
[02:19.35]失うことを恐れずに【就不会害怕再次失去】
[02:23.37]信じればいい【我如此坚信着】
[02:25.02]
[02:26.17]◎白露(しらつゆ)に託した想い【将那份思念托付给白露】
[02:29.88]★美しい【如此美丽】
[02:31.13]☆朝焼けに【在朝阳中】
[02:34.54]☆そっと輝いて【闪耀光芒】
[02:37.72]
[02:52.17]◎抱き締め合えば【如果可以紧紧相拥】
[02:54.60]胸に秘めた【藏于心中的那份悸动】
[02:56.45]鼓動が伝える愛【必将把我的爱传达给您】
[03:00.41]
[03:02.39]★もう二度と離さない【我不会再次离开您了啊】
[03:05.00]☆もう二度と離さない【我不会再次离开您了啊】
[03:06.70]
[03:07.70]★永久(とわ)と呼べるものが【那被称为永恒的东西】
[03:10.36]此処にある【就在于此】
[03:12.07]
[03:13.07]☆雪の軌跡(あと)に【寻着那雪的踪迹】
[03:15.72]☆剣と、★君を重ね【如果能够拥有剑与您】
[03:22.55]★凛(りん)と微笑(ほほえ)めば——………【我也就能够凛然微笑了啊——………】
[03:26.38]
[03:35.15]-終わり-
[03:45.13]
LRC来源：虾米音乐（侵删）
评论